Keine exakte Übersetzung gefunden für مستخدمي البرمجيات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مستخدمي البرمجيات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Implementation. Under the UNDP strategic plan and the UNDP users guide for programming.
    التنفيذ - بموجب الخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي ودليل المستخدم للبرمجة الذي وضعه البرنامج الإنمائي.
  • Fragmentation of government makes it difficult to collect information for programming.
    وتجزئة الحكومة تعوق جمع المعلومات المستخدمة في البرمجة.
  • Modalities in use for programming of regular programme of technical cooperation funds
    الطرائق المستخدمة في برمجة أموال البرنامج العادي للتعاون التقني
  • Using the existing programming and coordination mechanisms, the United Nations system has developed an operational framework to support NEPAD, organized in three tiers: national, regional and global.
    استطاعت منظومة الأمم المتحدة وضع إطار عمل تشغيلي مستخدمة البرمجة وآليات التنسيق الحالية لدعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا على ثلاثة مستويات هي المستوى الوطني والإقليمي والعالمي.
  • The operational guidelines and quality criteria for the planning, commissioning and use of evaluation were developed as part of the UNDP User Guide on Programming for Results.
    تم وضع المبادئ التوجيهية التنفيذية ومعايير النوعية لغرض تخطيط التقييم وطلب إجرائه واستخدامه كجزء من دليل المستخدم للبرمجة من أجل تحقيق النتائج الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  • For example, the programmable thermostat can be programmed by the user to automatically set back the temperature at predetermined times and days to reduce energy consumption.
    فمثلا، يمكن للمستخدم برمجة منظمة الحرارة القابلة للبرمجة لكي يرجع درجة الحرارة إلى الوراء بشكل تلقائي في أوقات وأيام محددة مسبقاً لتقليل استهلاك الطاقة.
  • The following paragraphs contain some examples of some of the programming tools that are used.
    ترد فيما يلي أمثلة لبعض أدوات البرمجة المستخدمة.
  • The publication provides evidence-informed guidance, approaches and tools to enhance HIV programming for young people.
    ويقدم هذا المنشور التوجيهات والنُهج القائمة على البينات، والوسائل المستخدمة لتعزيز البرمجة المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية من أجل الشباب.
  • At many institutions, computer and software equipment used for secretarial courses was obsolete.
    فالحواسيب والبرمجيات المستخدمة في تدريس أعمال السكرتارية في كثير من المؤسسات قديمة.
  • Access to hardware is a prerequisite that must be satisfied irrespective of the type of software used.
    الحصول على الأجهزة شرط لا بد من تلبيته بصرف النظر عن نوع البرمجيات المستخدمة.